Давня приказка “Краще синиця в руці, ніж журавель у далечіні” має глибокий сенс і відображає мудрість наших предків. Цей вислів нагадує нам про важливість цінувати те, що вже маємо, замість того, щоб прагнути недосяжного.
Синиця, яка вже у нас у руці, символізує невеликі, але стійкі та надійні речі або можливості, які ми можемо використовувати зараз. Водночас журавель у далечіні являє собою більш значущі, але невизначені та недосяжні цілі або можливості, які ми бачимо в майбутньому.
Ідея цієї приказки полягає в тому, що ми маємо бути вдячними за те, що вже маємо, і не прагнути того, що знаходиться далеко від нас. Адже часто ми забуваємо про цінність того, що вже маємо, і помічаємо це лише тоді, коли втрачаємо це. Тож, краще цінувати і використовувати те, що вже є, усвідомлюючи його цінність і незважаючи на його невеликі розміри чи можливості.
| Вираз | Значення |
|---|---|
| Синиця | Птах, сімейство синицевих |
| Рука | Кінцівка, призначена для хапання й утримання предметів |
| Журавель | Птах, сімейство журавлевих |
| Небо | Простір над землею, де знаходяться хмари і сонце |
Що означає вислів краще синиця в руках ніж журавель у небі?
Значення про перевагу чогось посереднього, але вже доступного, наявного, над чимось гідним, прекрасним, але важко досяжним ◆ Відсутній приклад уживання (див. рекомендації).
Чим журавель у небі приказка?
Що це означає? Це крилатий вислів. Якщо розуміти буквально, то синиця у фразі є чимось легким і досяжним, а журавель – нездійсненним, недосяжним, мрією, фантазією.
Чому не можна тримати синиць у руках?
Суть у тому, що краще цінувати те, що вже маєш, аніж міняти це на щось краще, але важкореалізоване.
