Корея – дивовижна країна, багата своєю культурою та історією. Її народ, корейці, також мають свої унікальні традиції та особливості. Цікаво, як можна правильно обізвати корейця? У цій статті ми розглянемо різні терміни і назви, які застосовуються для позначення корейців у різних країнах і культурах.
Одним із найпоширеніших термінів є “кореєць”. Це найбільш уживана назва, яка використовується в Росії та багатьох інших країнах. Вона є загальноприйнятою і не викликає непорозумінь чи образ. Крім того, існують й інші варіанти, такі як “корейська людина” або “громадянин Кореї”.
Однак, слід зазначити, що залежно від контексту та географічного положення, деякі терміни можуть мати різні відтінки значення. Наприклад, у Північній Кореї та Південній Кореї існують різні назви для позначення своїх громадян. У Північній Кореї вони називаються “корейцями”, тоді як у Південній Кореї вони воліють використовувати термін “хангуль” або “хангук”.
Таким чином, вибір терміна для позначення корейця може залежати від безлічі чинників, таких як місце проживання та національна приналежність. Однак, найважливішим є повага і толерантність до інших культур і людей. Тому, під час спілкування з корейцями, рекомендується використовувати найпоширеніші та найбільш шанобливі терміни.
| Позначення | Російська назва |
|---|---|
| 1 | Кореєць |
| 2 | Житель Кореї |
| 3 | Корейський громадянин |
| 4 | Представник корейської нації |
| 5 | Корейський |
Як інакше називають корейців?
У Південній Кореї їх називають “кореєн”. В Японії місцеві корейці називаються дзайніті (яп. 在日朝鮮人/ 韓国人 дзайніті тьо:сендзин/дзайніті канкокудзин), термін, який також використовують корейці, які живуть у Японії. У Південній Кореї японських етнічних корейців називають “чеіль кьопхо”.
Як звертатися до корейців у листі?
При зверненні до незнайомої людини корейцями широко вживаються й інші звертання – терміни спорідненості: дідусь, бабуся, дядько, тітка, старша сестра тощо. Так, наприклад, до жінки, яка працює в магазині і має вигляд на 50 років, звертаються тітка; до літніх людей заведено звертатися дідусь, бабуся.
Як себе називають корейці?
Корейці (самоназв.: чосон сарам, хангук сарам, корьо сарам – люди країни Сарам, Хангук, Корьо) – народ, основне населення Республіки Корея (50,6 млн чол., 2015) і Корейської Народно-Демократичної Республіки (25,3 млн чол., 2013).
